{"id":876,"date":"2026-08-28T13:13:37","date_gmt":"2026-08-28T13:13:37","guid":{"rendered":"https:\/\/qat-1.multilingualpress.syde.wpinfra.cloud\/de\/blog\/2026\/08\/28\/gutenberg-block-translation-test\/"},"modified":"2026-08-28T15:51:06","modified_gmt":"2026-08-28T15:51:06","slug":"gutenberg-block-vertaaltest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/qat-1.multilingualpress.syde.wpinfra.cloud\/site-1\/blog\/2026\/08\/28\/gutenberg-block-vertaaltest\/","title":{"rendered":"Gutenberg-Block-vertaaltest"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"gb-element-93216e19\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deze container heeft een CSS-variabele voor de achtergrondkleur, die na de vertaling behouden moet blijven.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-343e7dbb\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deze container heeft een CSS-variabele voor de achtergrondkleur, die na de vertaling behouden moet blijven.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cover-blok<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-334 size-large\" alt=\"Eine wundersch\u00f6ne Berglandschaft bei Sonnenuntergang.\" src=\"https:\/\/qat-1.multilingualpress.syde.wpinfra.cloud\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/sample_1920\u00d71280-copy-3-1024x683.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/qat-1.multilingualpress.syde.wpinfra.cloud\/site-1\/wp-content\/uploads\/sites\/93\/2026\/03\/sample_1920\u00d71280-copy-3-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/qat-1.multilingualpress.syde.wpinfra.cloud\/site-1\/wp-content\/uploads\/sites\/93\/2026\/03\/sample_1920\u00d71280-copy-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/qat-1.multilingualpress.syde.wpinfra.cloud\/site-1\/wp-content\/uploads\/sites\/93\/2026\/03\/sample_1920\u00d71280-copy-3-768x512.jpg 768w, https:\/\/qat-1.multilingualpress.syde.wpinfra.cloud\/site-1\/wp-content\/uploads\/sites\/93\/2026\/03\/sample_1920\u00d71280-copy-3-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/qat-1.multilingualpress.syde.wpinfra.cloud\/site-1\/wp-content\/uploads\/sites\/93\/2026\/03\/sample_1920\u00d71280-copy-3-600x400.jpg 600w, https:\/\/qat-1.multilingualpress.syde.wpinfra.cloud\/site-1\/wp-content\/uploads\/sites\/93\/2026\/03\/sample_1920\u00d71280-copy-3.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\" style=\"background-color:#856e82\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph\">Ontdek de natuur.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Afbeeldingsblok<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/qat-1.multilingualpress.syde.wpinfra.cloud\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/sample_1920\u00d71280-copy-2-1024x683.jpg\" alt=\"Ein ruhiger See umgeben von Kiefern.\" class=\"wp-image-332\" srcset=\"https:\/\/qat-1.multilingualpress.syde.wpinfra.cloud\/site-1\/wp-content\/uploads\/sites\/93\/2026\/03\/sample_1920\u00d71280-copy-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/qat-1.multilingualpress.syde.wpinfra.cloud\/site-1\/wp-content\/uploads\/sites\/93\/2026\/03\/sample_1920\u00d71280-copy-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/qat-1.multilingualpress.syde.wpinfra.cloud\/site-1\/wp-content\/uploads\/sites\/93\/2026\/03\/sample_1920\u00d71280-copy-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/qat-1.multilingualpress.syde.wpinfra.cloud\/site-1\/wp-content\/uploads\/sites\/93\/2026\/03\/sample_1920\u00d71280-copy-2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/qat-1.multilingualpress.syde.wpinfra.cloud\/site-1\/wp-content\/uploads\/sites\/93\/2026\/03\/sample_1920\u00d71280-copy-2-600x400.jpg 600w, https:\/\/qat-1.multilingualpress.syde.wpinfra.cloud\/site-1\/wp-content\/uploads\/sites\/93\/2026\/03\/sample_1920\u00d71280-copy-2.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Stadslichten als het donker wordt.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Media- &amp; tekstblok<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/qat-1.multilingualpress.syde.wpinfra.cloud\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/sample_1920\u00d71280-copy-15-1024x683.jpg\" alt=\"Eine lebendige Stadtsilhouette bei Nacht.\" class=\"wp-image-327 size-full\" srcset=\"https:\/\/qat-1.multilingualpress.syde.wpinfra.cloud\/site-1\/wp-content\/uploads\/sites\/93\/2026\/03\/sample_1920\u00d71280-copy-15-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/qat-1.multilingualpress.syde.wpinfra.cloud\/site-1\/wp-content\/uploads\/sites\/93\/2026\/03\/sample_1920\u00d71280-copy-15-300x200.jpg 300w, https:\/\/qat-1.multilingualpress.syde.wpinfra.cloud\/site-1\/wp-content\/uploads\/sites\/93\/2026\/03\/sample_1920\u00d71280-copy-15-768x512.jpg 768w, https:\/\/qat-1.multilingualpress.syde.wpinfra.cloud\/site-1\/wp-content\/uploads\/sites\/93\/2026\/03\/sample_1920\u00d71280-copy-15-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/qat-1.multilingualpress.syde.wpinfra.cloud\/site-1\/wp-content\/uploads\/sites\/93\/2026\/03\/sample_1920\u00d71280-copy-15-600x400.jpg 600w, https:\/\/qat-1.multilingualpress.syde.wpinfra.cloud\/site-1\/wp-content\/uploads\/sites\/93\/2026\/03\/sample_1920\u00d71280-copy-15.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ontdek de schoonheid van het stadsleven. Van indrukwekkende wolkenkrabbers tot levendige straatkunst: steden bieden een unieke mix van cultuur, architectuur en energie die bezoekers van over de hele wereld fascineert. Of je nu lokale markten verkent of iconische bezienswaardigheden bewondert, elke hoek heeft een verhaal te vertellen.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Galerijblok<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"321\" src=\"https:\/\/qat-1.multilingualpress.syde.wpinfra.cloud\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/sample_1920\u00d71280-copy-14-1024x683.jpg\" alt=\"Ein goldenes Weizenfeld unter blauem Himmel.\" class=\"wp-image-321\" srcset=\"https:\/\/qat-1.multilingualpress.syde.wpinfra.cloud\/site-1\/wp-content\/uploads\/sites\/93\/2026\/03\/sample_1920\u00d71280-copy-14-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/qat-1.multilingualpress.syde.wpinfra.cloud\/site-1\/wp-content\/uploads\/sites\/93\/2026\/03\/sample_1920\u00d71280-copy-14-300x200.jpg 300w, https:\/\/qat-1.multilingualpress.syde.wpinfra.cloud\/site-1\/wp-content\/uploads\/sites\/93\/2026\/03\/sample_1920\u00d71280-copy-14-768x512.jpg 768w, https:\/\/qat-1.multilingualpress.syde.wpinfra.cloud\/site-1\/wp-content\/uploads\/sites\/93\/2026\/03\/sample_1920\u00d71280-copy-14-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/qat-1.multilingualpress.syde.wpinfra.cloud\/site-1\/wp-content\/uploads\/sites\/93\/2026\/03\/sample_1920\u00d71280-copy-14-600x400.jpg 600w, https:\/\/qat-1.multilingualpress.syde.wpinfra.cloud\/site-1\/wp-content\/uploads\/sites\/93\/2026\/03\/sample_1920\u00d71280-copy-14.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zomeroogst.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"320\" src=\"https:\/\/qat-1.multilingualpress.syde.wpinfra.cloud\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/example_image-copy-8-1024x683.jpg\" alt=\"Eine rote Scheune umgeben von Herbstlaub.\" class=\"wp-image-320\" srcset=\"https:\/\/qat-1.multilingualpress.syde.wpinfra.cloud\/site-1\/wp-content\/uploads\/sites\/93\/2026\/03\/example_image-copy-8-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/qat-1.multilingualpress.syde.wpinfra.cloud\/site-1\/wp-content\/uploads\/sites\/93\/2026\/03\/example_image-copy-8-300x200.jpg 300w, https:\/\/qat-1.multilingualpress.syde.wpinfra.cloud\/site-1\/wp-content\/uploads\/sites\/93\/2026\/03\/example_image-copy-8-768x512.jpg 768w, https:\/\/qat-1.multilingualpress.syde.wpinfra.cloud\/site-1\/wp-content\/uploads\/sites\/93\/2026\/03\/example_image-copy-8-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/qat-1.multilingualpress.syde.wpinfra.cloud\/site-1\/wp-content\/uploads\/sites\/93\/2026\/03\/example_image-copy-8-600x400.jpg 600w, https:\/\/qat-1.multilingualpress.syde.wpinfra.cloud\/site-1\/wp-content\/uploads\/sites\/93\/2026\/03\/example_image-copy-8.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Herfstlandschap.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Alinea-blok<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dit is een normaal alinea-blok dat correct en zonder problemen vertaald zou moeten worden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dit bericht is gemaakt om de vertaalfuncties van MultilingualPress en WooCommerce te testen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Onze winkel gebruikt WooCommerce als e-commerceplatform, draait op WordPress en wordt beheerd door MultilingualPress voor meertalige ondersteuning.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>We gebruiken ook Advanced Custom Fields, Elementor en Yoast SEO om onze website-inhoud in meerdere talen te maken en te optimaliseren.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Een testbericht met verschillende soorten Gutenberg-blokken, waaronder omslag-, afbeeldings-, media-, tekst- en galerijblokken, om te controleren of alt-teksten en andere attributen consistent worden vertaald tussen de blokcommentaargrenzen en de weergegeven HTML.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":319,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_trash_the_other_posts":false,"editor_notices":[],"footnotes":""},"categories":[134],"tags":[],"class_list":["post-876","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-niet-klasse-2"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qat-1.multilingualpress.syde.wpinfra.cloud\/site-1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qat-1.multilingualpress.syde.wpinfra.cloud\/site-1\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/qat-1.multilingualpress.syde.wpinfra.cloud\/site-1\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qat-1.multilingualpress.syde.wpinfra.cloud\/site-1\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qat-1.multilingualpress.syde.wpinfra.cloud\/site-1\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=876"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/qat-1.multilingualpress.syde.wpinfra.cloud\/site-1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/876\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":885,"href":"https:\/\/qat-1.multilingualpress.syde.wpinfra.cloud\/site-1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/876\/revisions\/885"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qat-1.multilingualpress.syde.wpinfra.cloud\/site-1\/wp-json\/wp\/v2\/media\/319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qat-1.multilingualpress.syde.wpinfra.cloud\/site-1\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/qat-1.multilingualpress.syde.wpinfra.cloud\/site-1\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=876"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/qat-1.multilingualpress.syde.wpinfra.cloud\/site-1\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}